Il turismo in Puglia è una delle linfe vitali di una regione che, con il passare del tempo, acquista mag...
7 cose da non dire a un traduttore freelance
1. Il traduttore e l’interprete sono la stessa cosa.
No. Sono due professioni diverse per le q...
Elogio della follia… del freelance
Caro freelance, che ne diresti di fare i conti con la tua follia?
Non c’è niente di off...
Che cosa rende attraente una lingua straniera?
Esistono motivi personali e scientifici alla base delle nostre preferenze per una lingua straniera. Ma c...
Perché celebrare la Giornata Mondiale della Traduzione
Le origini della festa
Il 30 settembre si celebra la festa di San Girolamo (o Gerolamo), santo protettor...
Localizzazione e cinema: il caso dei remake
Che cos’è la localizzazione? Cosa c’è in comune tra la localizzazione e il cin...
Londra e il teatro, una combinazione memorabile
Londra, settembre 2014. Pochi giorni nella capitale londinese vissuti intensamente in comp...
Motivazione: 10 frasi per ripartire alla grande
Un po’ di motivazione non fa mai male. Se le vacanze si sono concluse e ormai pensi ...
Il segreto per imparare una lingua straniera
C’è un metodo infallibile per imparare una lingua straniera? In realtà non sto per s...
Viaggi: le regole del galateo a tavola nel mondo
Quando viaggi non devi sottovalutare l’importanza dell’etichetta a tavola. Ogn...